实操派文n:特殊调整·148O:操作器相关参数S:电梯用的调整4151T:电机的自学习154156出厂设定和设定范围随。1-03（操作器单位选择）而变化的参数.161国外标准的对应·4.162对应欧洲标准时的注意事项162对应UL标准时的注意事项168Instructions for UL and cUL176对应安全输入时的注意事项185改版履历业自动化手册下载就到实操派学PLC就是快实操派文库一最全的工业自动化手册下载到实操派”，学PLC就是快实操派文库一最全的工业自动化手册下载4(株)安川電機T0CPC71061632G安川变频器L1000A快速使用指南ⅰ前言和一般注意事项前言和一般注意事项◆使用前感谢您购买安川变频器L1000A。本使用说明书介绍了如何正确使用本产品。在使用（安装、接线、运行、维护、检查等)前，请务必认真阅读本使用说明书。另外，请在理解产品的安全注意事项后再使用该产品。■关于使用说明书与本变频器有关的使用说明书如下所列。请根据需要选择使用。业自动化手购买产品时，本书与变频器同箱包装。书对使用该产品必须具备的基础知识一安装、接线、操作步、故障诊断、维护检查以及参数的基本设定进行说明请在进行该产品的基本操作和试运行时使用本书。安川变频器L1000A高性能矢量控制技术手册资料编号：S1CG71061632通信等进行说明。安全注意事项与安全有关的标记说明一般注意事项·为了说明产品的细节部分，本说明书中的图解有时为卸下外罩或安全遮盖物的状态。运行本产品时，请务必按规定装好外罩或遮盖物，并按使用说明书的内容进行运行。·本使用说明书中的图示仅为代表例，可能会与您订购的产品有所不同。实操·由于产品改良或规格变更，以及为了提高使用说明书的便利性，本使用说明书可能会有所变更，恕不另行通知。由于损坏或遗失而需要订购使用说明书时，请向本公司代理商或者封底上记载的离您最近的本公司销售处联系，并告知封面上的资料编号。A警告在进行变频器的安装、接线、操作、检查前，请认真阅读本使用说明书。请遵照本使用说明书的内容和当地的标准安装变频器。本使用说明书中使用了下列标记，表示该处是有关安全的重要内容。如果不遵守这些注意事项，可能会导致死亡或重伤、并损坏本产品、相关机器及系统。A危险如果操作错误，极有可能会导致死亡或重伤。A警告如果操作错误，可能会导致死亡或重伤。A注意如果操作错误，可能会导致轻伤。(株)安川電機T0CPG71061632G安川变频器L1000A快速使用指南ⅰ前言和一般注意事项重要如果操作错误，可能会损坏设备。“危险”、“警告”、“注意”、“重要”在正文中也以下列形式进行了表述。(例)■安全注意事项是全的工业自动化手册下A危险请注意本使用说明书中有关安全的所有信息。如果不遵守警告事项，可能会导致死亡或重伤，敬请注意。因贵公司或贵公司客户未遵守本使用说明书的内容而造成的伤害和设备损坏，本公司将不负任何责任。关于实施自学习时的安全措施进行自学习之前，请确认电机和电梯周围的安全情况。自学习时，可能会因电机突然起动而导致人身事故。请在取下钢丝绳后再进行旋转形自学习。如果在挂上钢丝绳的状态下进行旋转形自学习，不仅测不到正确的电机参数，而且会使电机发生异常动作。为了防止触电请勿在电源接通的状态下进行接线作业。进行检查前，请切断所有设备的电源。即使切断电源，内部电容器中还有残余电压。电源切断后的等待时间应不短于变频器上标示的时间。否则会有触电的危险。A警告起动电梯时的安全措施有些系统在通电时电梯可能会突然动作，有导致死亡或重伤的危险。在接通变频器电源前，请确认变频器、电机以及机械的周围没有人员。另外，请确认变频器的盖罩、联轴节、轴键以及机械已得到了切实保护。请设置外部制动器，在紧急状况下或电源0「F时，或变频器发生故障时，通过外部顺控回路来切实紧固制动器。虽然变频器发生故障时保护功能会动作，输出会停止，但此时不能使电机突然停止。也就是说，由于变频器的输出信号并非安全相关部分，因此不能构成安全相关系统。此时需要另外使用满足安全要求事项的系统。动化手册下错误使用外部制动器的顺控功能，可能会导致死亡或重伤。有外力时，请使用满足系统安全要求事项的机械式制动器。即使在安全功能动作中，如果存在垂直轴上的重力等外力，电机也会转动。请安装满足系统安全要求事项的机械式制动器。轿厢内或轿厢顶上有人时，请勿进行试运行或调整。否则会因设定错误而导致人身事故。6(株)安川電機T0CPc71061632G安川变频器L1000A快速使用指南ⅰ前言和一般注意事项A警告因基极封锁而导致变频器输出被切断时，请务必设定制动器顺控以使制动器闭合。如果疏于设定和确认，则在输入基极封锁时电机将突然变为自由运行状态，可能导致掉落或倒溜事故发生试运行前，请确认变频器的输入输出信号和外部顺控。如果疏于确认，可能会导致人身事故。请对运行/停止回路和安全回路正确进行接线，并确认变频器通电后机械处于正常状态。如果接线错误，可能会因电梯突然起动而导致人身事故。紧急停止回路接线完毕后，请务必检查其动作是否正常。为了使变频器能够安全而迅速地执行停止动作，需要设置紧急停止回路。如果使用未经动作确认的紧急停止回路运行，会有导致人身事故的危险。请通过上限频率设定功能设定上限极限。（出厂时的外部输入信号运行时的最大输出频率设定为60州z。)本变频器的最大输出频率可设定至200h。如果设定错误，电机将高速旋转，非常危险。接通变频器的电源之前，请务必确认以下事项。·主回路端子R/L1、S/L2、T/L3的线间没有短路。·主回路端子R/L1、S/L2、T/L3的接地间没有短路。如果疏于确认，可能会导致人身事故。请勿将b1-03(停止方法选择)的设定变更为0（减速停止）以外的值。否则电梯将会掉落，非常危险。使用紧急停止功能时，请利用C1-09(紧急停止减速时间/减速速率)设定适当的减速速率。如果突然减速，则可能因变频器发生过电压故障而导致变频器输出被切断，使电机处于自由运行状态。发生故障后不能自动恢复时，请勿使用故障重试功能。否则电梯会突然起动，有导致死亡或重伤的危险。关于实施自学习时的安全措施实初次运行同步电机时，以及更换了变频器或同步电机时，请在运行前向变频器设定正确的电机参数，并务必进行电机速度检出的确认。驱动同步电机时，除了设定电机数据，还需要设定编码器原点偏置数据。更换了同步电机、编码器以及变频器时，请进行编码器原点补偿的自学习。否则会因转矩不足而发生电机被负载带动的现象或电机不按照指令动作的现象（反转、不动、突然加速等)。详细情况请参考同步电机的使用说明书。特别是在电机与钢丝绳连接的状态下进行仅对线间电阻的停止形自学习时，请勿在自学习过程中错误打开制动器。进行自学习时，请设计打开制动器的信号不会因变频器的多功能接点输出而动作的顺控回路。否则会导致人身事故或机械损坏。进行停止形自学习或仅对线间电阻的停止形自学习时，电机虽然不运行，但仍处于通电状态。在自学习结束前，请勿随便触摸电机。否则会有触电的危险。学请通过S1-12(接触器自动0选择)，选择自学习模式中自动将接触器闭合指令设为0N的功能有效/无效。将$1-12设定为1或2使用时，在设定参数前，请确认设定了输出侧接触器闭合指令的多功能接点输出的接线正确无误。如果接线错误，将会导致人身事故或机械损坏。(株)安川電横T0CPc71061632G安川变频器L1000A快速使用指南7ⅰ前言和一般注意事项A警告关于使用同步电机时的安全措施使用绝对值编码器用PG选购卡PG-「3以外的选购卡来驱动同步电机时，如果不使用本变频器推荐的制动器顺控，请在输入运行指令、等磁极检测结束信号为闭合状态后，在外部设计打开制动器的顺控。否则轿厢会被对重带动，有导致受伤的危险。在同步电机运行期间，即使切断变频器的电源，同步电机的端子上仍然会产生电压。因此请注意带电部分的使用。否则会有触电的危险。动化手册如果在变频器处于停止状态而电机仍被负载带动旋转的情况下使用，请务必在变频器的输出侧安装低压手动开关。否则会有触电的危险。如果在变频器处于停止状态而同步电机仍被负载带动旋转的情况下使用，请务必在变频器的输出侧安装电磁接触器(MC)。否则会有触电的危险。即使电源已经切断，同步电机也可能在负载的带动下以额定速度以上的转速旋转时，请勿使用本变频器。否则会有触电的危险。进行同步电机的维护、检查及接线时，请在切断输出侧电磁接触器(C)后或同步电机停止后，等到经过变频器上标示的时间后再开始作业。否则会有触电的危险。需要在同步电机自由运行过程中打开输出侧电磁接触器(MC)时，请先接通变频器电源，然后在变频器停止的状态下进行操作。否则会有触电的危险。即使切断变频器的电源而同步电机仍在旋转时，请务必确认同步电机及变频器的输出已被切断。否则会有触电的危险。正在通电时，请勿变更同步电机的接线或拆装跳线。否则会有触电或受伤的危险。为了防止触电实操派文库严禁改造变频器。否则会有触电或导致受伤的危险。最全的如果贵公司或贵公司的客户对产品进行了改造，本公司将不负任何责任。请勿在拆下变频器外罩的状态下运行。为了说明产品的细节部分，本说明书中的图解有时为卸下外罩或安全遮盖物的状态。请务必在安装有规定的外罩或遮盖物的状态下，遵照使用说明书运行变频器。否则会有触电的危险。多动化手册下请在确认了前外罩已安装好后，再打开电源。电源接通时，请勿拆卸外罩。否则会有触电的危险。进行变频器的维护检查、部件更换等作业前，请摘下手表、戒指等金属物品。请尽量不要穿宽松的衣服，并用护目镜等保护眼睛。否则会有触电或受伤的危险。请勿使主接线U、V、W接触变频器的外壳。否则会有触电的危险。请勿在通电状态下拆下变频器的外罩或触摸印刷电路板。否则会有触电的危险。8(株)安川電機T0CPC71061632G安川变频器L1000A快速使用指南ⅰ前言和一般注意事项A警告在进行主回路端子的接线前，请务必切断接线用断路器(MCCB)或漏电断路器(ELB)以及电磁接触器(MC)。否则会有导致触电的危险。接地线请使用电气设备技术标准中规定的尺寸，并尽量缩短接线长度。的否则会因变频器产生的漏电流造成远离接地点的接地端子的电位不稳，导致触电。请务必将接地端子接地。(200V级：接地电阻在1002以下，400V级：接地电阻在102以下)。如果接地不当，可能会因接触未接地的电气设备而导致死亡或重伤。请务必将电机侧的接地端子接地。否则会因与电机机壳的接触而导致触电或火灾。安装、接线、修理、检查和部件更换请由熟悉变频器的安装、调整、修理的电气施工专业人员进行。否则会有触电的危险。学P。为了防止火灾请根据使用变频器的国家或地区的标准，进行分路、短接回路的保护。本变频器适用短路电流在100,000A以下，最大电压为AC240V(200V级)和AC480W(400V级)的回路。接线不当可能会导致火灾或变频器损坏。将变频器安装在封闭的柜内或机壳箱内时，请用冷却风扇或冷却空调等充分冷却，以使柜内安装型(IP00)变频器进气温度保持在50°C以下、封闭壁挂型(1P20/NBMA1,UL Type1)变频器进气温度保持在40°C以下。否则会导致过热或火灾。请勿将制动电阻器连接在端子B1、B2以外的端子上。如果将制动电阻器连接在B1、2以外的端子上，则可能会导致制动回路和变频器损坏，并引发火灾。连接制动选购件时，请按接线图连接。否则会有引发火灾的危险。另外，还可能造成变频器、制动选购件损坏。使用制动选购件时，请务必设置通过热继电器（电阻器温度监视用）的接点可以断开(0「F)电磁接触器的顺控回路。（热继电器跳闸回路）制动选购件的保护不充分时，可能会由于电阻器过热而导致火灾。主回路电源请勿使用错误的电压。通电前，请确认变频器的额定电压与电源电压是否一致。否则会有引发火灾的危险。请按指定的力矩来紧固端子螺丝。主回路电线的连接处如果松动，可能会因电线连接处发热而引发火灾。还有可能导致机器误动作。在提高热继电器的动作检出值之前，请务必确认是否有其它原因导致电机过载。请在确认使用变频器的国家或地区的电气规定后再调整电子热继电器功能。否则会有引发火灾的危险。请勿使易燃物紧密接触变频器或将易燃物附带在变频器上。请将变频器安装在金属等阻燃物体上。否则会有引发火灾的危险。C就是快(株)安川電機T0GPG71061632G安川变频器L1000A快速使用指南ⅰ前言和一般注意事项A注意关于实施自学习时的安全措施进行旋转形自学习时，在自学习结束前，电机将反复进行运行、停止，因此请不要触摸电机。同时，请检查以下项目以确保安全。·电机轴的锁定键已取下·电机轴周围没有人或其他东西·电机已完全停止否则会有导致受伤的危险。动化手册下为了防止受伤请另外准备紧急停止开关（紧急停止仅在进行了功能设定时有效）。否则会有导致受伤的危险。搬运变频器时，请务必抓住壳体。如果抓住前外罩或端子外罩搬运变频器，变频器主体会掉落，有导致受伤的危险。请在确认运行指令信号已切断后，再将警报复位。否则会有导致受伤的危险。变更d1-18(速度优先选择)、b1-01(速度指令选择)以及1-口口（多功能接点输入功能选择）的设定值时，请事先使运行指令OF。否则会因电机突然起动而导致受伤。为了防止烫伤变频器的散热片会产生高温，请勿触摸。请在切断变频器电源后15分钟以上，而且确认散热片已充分冷却后再更换冷却风扇。否则会有烫伤的危险。重要关于实施自学习时的安全措施在制动器闭合的状态下，不能正常进行旋转形自学习。进行自学习之前，请确认电机能顺畅无阻地旋转。如果错误操作，可能会导致变频器误动作。关于使用同步电机时的安全措施同步电机运行期间，请勿打开/关闭电磁接触器(Mc)。否则会损坏变频器。为了防止机器损坏紧急运行中（蓄电池、UP$),由于直流电源的电压较低，因此可能无法使用变频器内置的冷却风扇。自动化手册下为此，如果长时间使用紧急运行，有可能因变频器发生H(散热片过热)而导致故障。为了使变频器的保护功能正确动作，请务必用E1-01来设定变频器输入电压（非电机电压）。否则会损坏机器或导致人员受伤。在变频器发生oC(过电流)或oL1(电机过载)之前，如果有必要在PLC侧显示过转矩状态，请务必使用转矩检出功能。在转矩不足的情况下，请同样使用该功能以检出应用程序所发生的问题。过转矩状态下，变频器可能会因oC(过电流)或L1(电机过载)而停止运行，有损坏变频器或导致受伤的危险。10(株)安川電機T0CPC71061632G安川变频器L1000A快速使用指南ⅰ前言和一般注意事项重要更换控制电路板或拆装式端子排后，请正确设定o2-04(变频器容量选择)。否则不仅会导致变频器性能下降，而且还会因无法正确保护变频器而导致损坏。请遵照使用变频器的国家或地区的标准，进行分路、短接回路的保护。本变频器适用短路电流在18KA以下，最大电压为AC240N(200V级)和AC480V(400W级)的回路。接线不当可能会导致变频器损坏。将变频器的峰值电流降低至150%以下（在试运行时，请务必确认往复时的峰值电流，并根据需要进行调整)。如果150%以上的高电流反复流过，将会使变频器内部的IGBT因热疲劳而导致使用寿命缩短。作为大致标准，载波频率初始值为CIR-LB2☐0008~2口0115、4☐0005一4☐0091：8kHz:2口0145一2口0283、4口0112~4口0370：5kHz:2口0415、4口0450、4口0605：2kHz,且以峰值电流的150%起动/停止的次数为大约300万次。使用P1电机时，请垂询本公司。请勿通过打开/关闭电源侧的电磁接触器(MC)来进行变频器的运行、停止。否则会导致变频器故障。请将指定的冷却风扇与变频器组合使用。如果更换为非指定的风扇，将不能发挥变频器原有的性能。请遵照本使用说明书的指示正确更换冷却风扇。将冷却风扇安装到变频器上时，请使带标签的一面朝上。为了最大限度地延长产品的使用年限，对于配备有2台冷却风扇的变频器，在更换冷却风扇时必须2台同时更换。如果安装方向错误，则不能发挥冷却功能，可能导致变频器损坏。非电气施工专业人员请勿进行制动选购件的接线。在将制动选购件连接到变频器之前，请仔细阅读《安川变频器选购件制动单元、制动电阻器单元使用说明书》(T0BPC72060000口)。否则会导致变频器或制动选购件的回路损坏。切勿在装有操作器的状态下将前外罩从变频器上卸下或安装到变频器上。拆卸前外罩时，请务必先拆卸操作器。安装前外罩时，请务必先将前外罩安装到变频器上，然后再安装操作器。否则会引起接触不良。请勿将控制回路端子AC通过壳体接地。实操派文否则会导致变频器控制回路误动作。多功能接点输出端子的最小负载为10mA(参考值)。10mA以下的回路请使用光电耦合器输出(P1-C1、P2-C2)。否则即使多功能接点动作，电流也可能无法正常流通。学PLC就是快(株)安川電機T0GPG71061632G安川变频器L1000A快速使用指南11ⅰ前言和一般注意事项重要请勿将直流电源输入端子“_”用作接地端子。该端子为高电位端子，如果接线错误，可能会导致变频器损坏。请将变频器输出端子U/T1、V/T2、W/T3分别连接到电机的输入端子U、V、W上。此时，请务必使电机端子与变频器端子的相序一致。如果相序不一致，将会导致电机反向旋转，有可能造成电梯掉落。控制回路接线请与主回路接线（端子R八1、SL2、TL3、B1、B2、U/T1、V/T2、W/T3、-、+1、+2)及其它动力线或电力线分开。动化手册下否则会导致变频器动作不良。多功能接点输出端子MA、MB、MC请与其它控制回路分开接线。否则会导致变频器和机器的误动作，或发生跳闸。操作变频器、印刷电路板或选购卡时，请遵守静电防止措施(E$D)规定的步骤。否则会因静电而损坏变频器内部的回路。%对变频器的任何部件都不能进行耐电压试验、绝缘电阻测量（利用兆欧表检查）。本装置使用了精密仪器，可能会因高电压而导致变频器损坏。请勿运行已经损坏的机器。如果机器明显损坏或者有部件丢失，请勿连接或进行操作。否则会加速机器的损坏。保险丝熔断或接线断路器跳闸时，请勿立即接通电源或进行机器操作。请检查保险丝、接线用断路器的输出侧是否短路或接地短路，电缆接线以及配套器件的选型是否正确，在排除故障原因后，重新接通电源。无法确定原因时，切勿接通电源或操作机器。在接通电源之前，请仔细检查接线及接线顺序是否错误。否则会导致误动作或故障。另外，如果将电源接入变频器的输出端子U/T1、V/T2、W/T3,则会损坏变频器。在运行中时，请勿进行信号检查。否则会导致机器损坏。实请勿在变频器周围安装变压器等产生电磁波或干扰的设备。如需安装此类设备，应在其与变频器之间设置屏蔽板。否则会导致变频器误动作。请勿对连接至变频器的电线线头进行焊接处理。进行了焊接处理的电线，时间久了焊点会松动。如果连接了这样的电线，则会因端子接触不良而导致变频器误动作。请勿将电源连接到变频器的输出端子上。否则会导致变频器损坏，甚至会引发火灾。自动化手册下请在变频器的接地端子上连接屏蔽线。否则会导致变频器和机器的误动作，或发生故障。请勿与需要大电流的动力机器等共用接地线。否则会导致变频器或机器的动作不良。当使用多台变频器时，请根据本使用说明书的内容，注意不要使接地线绕成环形。否则会导致变频器或机器的动作不良。为防止由干扰产生的误动作，控制回路端子接线请使用屏蔽线及双股绞合屏蔽线。否则会导致变频器或机器的动作不良。12(株)安川電機T0CPC71061632G安川变频器L1000A快速使用指南