使用环境■安装场所安装产品时，请避免设定在以下所示的场所。有直射阳光的场所环境温度超出0-50℃*的场所周围湿度超出35-85%的场所会因急刚温度变化产生凝露的场所有腐蚀性气体和可燃性气体的场所尘埃、盐分、铁粉、油烟较多的场所会直接受到振动或冲击的场所喷洒水、油、药品等的场所产生强磁场、强电场的场所*环境温度超过40℃时，请在绝对湿度为40℃85%RH的条件下安装。应尽量远离有无线设备或收音机等的场所。否则可能会因产品发生的电波，使无线设备或收音机混入杂音。2■安装场所的注意事项安装到操作盘等时，请注意以下事项。·请不要安装在环境温度超出0~50℃，或环境湿度超出35~85%RH的场所。·环境温度超出上述范围时，请设定强制风扇或冷却器等，以使得环境温度在使用范围内。·为了保持良好的维护性或操作性、通风等，请使显示器和构成组件或部件之间尽量远离。·请不要安装在发热量大的机器（加热器、变压器、大容量电阻器等）上面。存在强烈振动或冲击的场所中，请勿使用打印机PORT1(USB)。由于USB连接器没有锁定功能，电缆可能会脱落或通讯可能会发生异常。■提高耐噪性的注意事项·请勿安装到设定有高压设备的盘内。安装时请尽量远离动力线。安装时请尽量远离产生强电场、强磁场的设备（螺丝管、切碎机等）。输入输出信号线和动力线、高压线的配管应分开。否则可能会因噪声产生误动作。保护接地端子、屏蔽线请采取D类接地（第3类接地）。3显示器的各部分名称VT3-X15(D)●显示器背面(11)(13)(1)(10)12)(4)(5)(6)(7）(8)(9)名称说明(1)显示设定画面或信息、PLC或外部设备的数据等。显示部显示点数1024×768点人机界面通过按下触摸开关，执行画面切换或向PLC等外部设备写入数据。(3)POWER指示灯电源输入时为亮灯状态。连接电源的端子。(4)电源端子排VT3-X15:AC100~240V±10%50/60HzVT3-X15D:DC24V±10%PC连接用串行I/F(5)通过VT STUDIO写入或读取数据时，用于和PC进行(PORT1:SERIAL/USB)连接。PLC/外部设备连接用串(6)RS-232C、RS-422A接口。用于和PLC或温度调节行I/F(PORT2)器等外部设备连接。条形码阅读器/PLC/外部设除本公司制条形码阅读器BL-80RKW210RKTL-30KW备连接用串行I/F(PORT3)RF-500550以外，和PLC或温度调节器等外部设备连接。多重链路KL链路/外部和多重链路单元VT-L16ZL16CA、多通讯单元(8)设备连接用串行I/FKV-L20、高速多重链路单元KV-LM20(V)连接时或(PORT4)KL链路时、连接温度调节器等外部设备时使用。(9)RGB输出I/F模拟RGB输出接口。支持XGA(1024×768)。(10)存储卡插槽插入存储卡OP-42254(128MB).(11)扩展存储器在外壳内部基板中插入OP-42253(16MB).连接以太网单元VT2-E1/E2、VT3-E3、打印机单元(12)扩展连接器1VT2-P1/P2。(13)扩展连接器2连接4ch视频单元VT3-VD4、1ch视频单元VT3-VD1、RGB输出单元VT3-R1。■VT3-S12(D)/S10W10(D)◆显示器正面●显示器背面(9)(3)(10)(4)(5)(6)(7)(8)名称说明显示设定画面或信息、PLC或外部设备的数据等。(1)显示部VT3-S12(D)/S10:显示点数800×600点VT3-V10(D):显示点数640×480点人机界面通过按下触摸开关，执行画面切换或向PLC等外部设备写入数据。(3)POWER指示灯电源输入时为亮灯状态。连接电源的端子。(4)电源端子排VT3-S12/S10/W10:AC100~240V±10%50/60HzVT3-S12D/V10D DC24V+10%(5)PC连接用串行I/F通过VT STUDIO写入或读取数据时，用于和PC进行(PORT1:SERIAL/USB)连接。PLC/外部设备连接用串(6)RS-232C、RS-422A接口。用于和PLC或温度调节行I/F(PORT2)器等外部设备连接。条形码阅读器PLC/外部除本公司制条形码阅读器BL-80RK/21 ORK/TL-30K/(7)设备连接用串行I/FRF-500550以外，和PLC或温度调节器等外部设备(PORT3)连接。多重链路KL链路/外部和多重链路单元VT-L16ZL16CA、多通讯单元(8)设备连接用串行I/FKV-L20、高速多重链路单元KV-LM20(V)连接时或(PORT4)KL链路时、连接温度调节器等外部设备时使用。存储卡插槽插入存储卡○P-42254(128MB)。(10)扩展存储器在外壳内部基板中插入OP-42253(16MB)。(11)扩展连接器1连接以太网单元VT2-E1/E2、VT3-E3、打印机单元VT2-P1/P2。(12)扩展连接器2连接4ch视频单元VT3-VD4、1ch视频单元VT3-VD1、RGB输出单元VT3-R1。5VT3-V8/V7·显示器正面●显示器背面(1)(11)(3)-(10)-(4)(5)(6)(8)名称说明(1)显示设定画面或信息、PLC或外部设备的数据等。显示部VT3-V8/W7:显示点数640x480点通过按下触摸开关，执行画面切换或向PLC等外部设人机界面备写入数据。(3)POWER指示灯电源输入时为亮灯状态。(4)电源端子排连接电源(DC24V±10%)的端子。(5)PC连接用串行I/F通过VT STUDIO写入或读取数据时，用于和PC进行(PORT1:SERIAL/USB)连接。PLC/外部设备连接用串(6)RS-232C、RS-422A接口。用于和PLC或温度调节行I/F(PORT2)器等外部设备连接。条形码阅读器PLC/外部除本公司制条形码阅读器BL-80RK/21 ORK/TL-30K/设备连接用串行I/FRF.500550以外，和PLC或温度调节器等外部设备(PORT3)连接。多重链路KL链路/外部和多重链路单元VT-L16ZL16CA、多通讯单元(8)设备连接用串行/FKV-L20、高速多重链路单元KV-LM20(V)连接时或(PORT4)KL链路时、连接温度调节器等外部设备时使用。(9)存储卡插槽插入存储卡OP-42254(128MB)。连接以太网单元VT2-E1/E2、VT3-E3、打印机单元(10)扩展连接器1VT2-P1/P2。扩展连接器2连接4ch视频单元VT3-VD4、1ch视频单元(11)(仅VT3-V8)VT3-VD1、RGB输出单元VT3-R1。6■VT3-Q5T/Q5S/Q5M◆显示器正面●显示器背面(1)(10)(6)(4)名称说明(1)显示设定画面或信息、PLC或外部设备的数据等。显示部VT3-Q5T/Q5S/Q5M:显示点数320×240点通过按下触摸开关，执行画面切换或向PLC等外部设人机界面备写入数据。(3)POWER指示灯电源输入时为亮灯状态。(4)电源端子排连接电源(DC24V±10%)的端子。(5)PC连接用串行I/F通过VT STUDIO写入或读取数据时，用于和PC进行(PORT1:SERIAL/USB)连接。PLC/外部设备连接用串(6)RS-232C、RS-422A接口。用于和PLC或温度调节行I/F(PORT2)器等外部设备连接。条形码阅读器PLC/外部除本公司制条形码阅读器BL-80RK/21 ORK/TL-30K/设备连接用串行I/FRF-500550以外，和PLC或温度调节器等外部设备(PORT3)连接。多重链路KL链路/外部和多重链路单元VT-L16ZL16CA、多通讯单元(8)设备连接用串行/FKV-L20、高速多重链路单元KV-LM20(V)连接时或(PORT4)KL链路时、连接温度调节器等外部设备时使用。(9)存储卡插槽插入存储卡OP-42254(128MB)。(10)扩展连接器1连接以太网单元VT2-E1/E2、VT3-E3、打印机单元(仅VT3-Q5T/Q5S)VT2-P1/P2。7一般规格■VT3-X15(D)项目VT3-X15VT3-X15D额定电压AC100~240V±10%(50/60Hz)DC24V±10%消耗功率11OVA以下消耗电流1800mA以下1500Vp-p以上脉冲宽度1μsec、50ns(基于噪声模拟器)耐噪性符合IEC规格(1EC61000-4-2/3/4/6)耐电压AC1500V1分钟（电源端子和外壳间）绝缘阻抗50M2以上（用DC500V兆欧表测试电源端子和外壳间）间歇振动时扫描次数频率加速度单振幅符合3.5mmJIS B 35029~150Hz9.8m/s2X、Y、Z抗振性IEC61131-2连续振动时各方向10次标准频率加速度单振幅(100分钟)5~9Hz1.75mm4.9m/s2接地D类接地（第3类接地）结构面板嵌入型、前面操作部为相当于IP65f规格的防尘、防溅结构使用环境无严重尘埃、腐蚀性气体等使用环境温度0~+50℃1使用环境湿度35~85%RH(无凝露)2贮存环境温度10~+60℃（无结冰）贮存环境湿度35~85%RH过电压类别污染度重量约4400g3约4150g3*1仅VT3在垂直方向安装时的值。除此以外的安装，请参见“安装”，第26页*2周围温度超过40℃时，请在绝对湿度小于40℃85%RH条件下进行使用。*3背光灯为白色LED时（序列号带下划线）的重量。背光灯为冷阴极管时（序列号无下划线）的重量如下。VT3-X15:约4750gVT3-X15D:约4500g8■VT3-S12(D)/S10W10(D)项目VT3-S12VT3-S10VT3-V10VT3-S12DVT3-V10D额定电压AC100~240V±10%(50/60Hz)DC24V±10%消耗功率65VA以下65VA以下消耗电流1100mA以下1000mA以下1500Vp-p以上脉冲宽度1μsec、50ns(基于噪声模拟器)耐噪性符合1EC规格(1EC61000-4-2/3/4/6)耐电压AC1500V1分钟（电源端子和外壳间）绝缘阻抗50M2以上（用DC500V兆欧表测试电源端子和外壳间）间歇振动时扫描次数频率加速度单振幅5~9Hz3.5mm符合J1SB35029.8ms2X、Y、Z抗振性EC61131-2连续振动时各方向10次标准频率加速度单振幅(100分钟)1.75mm9~150Hz4.9ms2接地D类接地（第3类接地）结构仅面板嵌入型、前面操作部为相当于P65f规格的防尘、防溅结构使用环境无严重尘埃、腐蚀性气体等使用环境温度使用环境湿度35-85%RH(无凝露)2贮存环境温度10~+60℃（无结冰）贮存环境湿度35~85%RH（无凝露)过电压类别污染度2重量约2450g3约2250g3约2300g约2350g*3约2200g*1仅VT3在垂直方向安装时的值。除此以外的安装，请参见请参见“安装”，第26页*2周围温度超过40℃时，请在绝对湿度小于40℃85%RH的条件下进行使用。*3背光灯为白色LED时（序列号带下划线）的重量。背光灯为冷阴极管时（序列号无下划线）的重量如下。VT3-S12:约2600gVT3-S10:约2300gVT3-S12D:约2500g9■VT3-V8W7项目VT3-V8VT3-V7额定电压DC24V±10%消耗电流950mA以下800mA以下1500Vp-p以上脉冲宽度1μsec、50ns(基于噪声模拟器)耐噪性符合1EC规格(1EC61000-4-2/3/4/6)耐电压AC1500V1分钟（电源端子和外壳间）绝缘阻抗50M2以上（用DC500V兆欧表测试电源端子和外壳间）间歇振动时扫描次数频率加速度单振幅符合3.5mmJIS B 35029~150Hz9.8m/s2X、Y、Z抗振性IEC61131-2连续振动时各方向10次标准频率加速度单振幅(100分钟)1.75mm9~150Hz4.9m/s2接地D类接地（第3类接地）结构仅面板嵌入型、前面操作部为相当于P65f规格的防尘、防溅结构使用环境无严重尘埃、腐蚀性气体等使用环境温度0~+50℃T使用环境湿度35~85%RH(无凝露)2贮存环境温度10~+60℃（无结冰）贮存环境湿度35~85%RH(无凝露)2过电压类别污染度2重量约1150g3约1150g*1仅VT3在垂直方向安装时的值。除此以外的安装，请参见请参见“安装”，第26页*2周围温度超过40℃时，请在绝对湿度小于40℃85%RH的条件下进行使用。*3背光灯为白色LED时（序列号带下划线）的重量。背光灯为冷阴极管时（序列号无下划线）的重量如下。VT3-V8:约1250g10