1.重要信息注意为了在安装、操作或维修之前熟悉设备，请仔细阅读这些说明并对设备进行检查。下面的特定信息会出现在文档中或设备上，表示有潜在危险或使您注意到这些可以闸明或简化程序的信息。“危险”或“警告”安全标签上出现的本符号表示可能发生电击，如果不遵守说明，可能导致人身伤害。这是一个安全警告符号。它警告您存在人身伤害的潜在危险。应遵守此符号后的所有安全说明，以避免发生任何可能导致人身伤害或死亡的情况。A危险DANGER(危险)表示可能导致死亡、严重人身伤害或设备损坏的危险情况。A警告WARNING(警告)表示有可能导致死亡、严重人身伤害或设备损坏的危险情况。A小心CAUTION(小心)表示可能导致人身伤害或设备损坏的潜在危险情况。重要提示对电气设备的维护只能由专业人员进行。施耐德电气对于因使用本文档而引发的后果不承担任何责任。本文档不能用作对未经培训人员的指导。©2005施耐德电气。保留所有权利。2.开始之前在对此变频器执行任何操作之前请先阅读并理解这些说明。A危险危险电压·在安装或操作ATV61变频器之前请先阅读并理解此手册。安装、调节、修理以及维护必须通过专业人员进行。·用户应对与所有设备的保护接地有关的大量国际与国内电气标准的一致性负贵。变频器中的多个组件，包括印刷线路板，是在线路电压下工作。不能触摸这些组件。只能使用电气绝缘的工具。不能触摸那些未受保护的组件或带电的接线条螺钉。·不能将PA端与PC端或直流总线电容器短接。·在通电或起动与停止变频器之前应安装并关闭所有盖板。·在维修变频器之前·断开所有电源。在变频器的切断开关上放一“不许闭合”的标记。将切断开关锁定在打开位置。·维修变频器之前应断开所有电源，包括可能会带电的外部控制电源。等待15分钟以便直流总线电容器放电，然后按照安装手册中给出的直流总线电压测试程序来检查直流电压是否小于45VDC。变频器的LED并不是有无直流总线电压的精确指示器。电击会导致死亡或严重身体伤害。小心损坏的设备不要安装或操作任何看起来已损坏的变频器。不按照该使用说明可能会导致设备损坏。53.介绍感谢您购买用于ATV61变频器的BAC可选卡(VW3A3315).通过将此卡安装在ATV61变频器中，就可通过BAC网络与主计算机或其他设备进行数据通信。通信卡有一个9针Dsub连接器，用于连接至网络。通过数据交换可访问AV61的所有功能：·控制（起动、停机、复位、给定），·监视（状态、电流、电压、热状态…），·诊断（报警）。图形显示终端或集成显示终端可被用于访问许多通信配置和诊断功能。4.文档结构■BAC手册目前的BAC用户手册对以下进行了说明：·连接至BAC,.·通过集成HM或图形HMI对特定通信参数进行配置，·网络变量。您也可在其他ATV61技术文件中发现重要信息。也可在网站www.telemecanique.以及随每一个变频器交付的CDROM上得到这些信息。■安装手册安装手册对以下进行了说明：·如何装配变频器（特别是如何安装BAC卡），·如何连接变频器。■编程手册编程手册对以下进行了说明：·变频器的功能与参数，·如何使用变频器的HMI(集成HM与图形HM)。■通信参数手册通信参数手册对以下进行了说明：·通信特定工作模式(CiA402状态图)，·通信与本地控制之间的交互作用(HMI与端子)，·通过通信网络使用、且有特殊信息的变频器参数（地址、格式等）。当使用BAC卡时，通信参数手册的下列部分就与BAC卡无关：·配置文件(Profiles),·/O配置文件(1/O Profiles),·DSP402配置文件(DSP402 Profiles)。只有在使用BAC卡的参数访问功能(MBOX PARAM、MBOX DATA)或通信扫描仪功能(COM SCAN OUT1、COM SCAN IN1)时变频器参数的说明才有用。75.注释图形显示终端菜单在方括号内显示。例如：[1.9 COMMUNICATION],集成式7段显示终端的菜单在圆括号内显示，且在最后有一“.”。在图形显示终端上显示的参数名写在方括号内。在集成式7段显示终端上显示的参数代码写在圆括号内。例如：(LFF)。■格式十六进制值书写如下：16#或0x二进制值书写如下：2#■缩写M=强制6.快速起动操作参考A如何实现变频器的出厂设置编程手册[1 DRIVE MENU][1.12 FACTORY SETTINGS]·选择[Config.Source]:Maco-conf(宏配置)·选择PARAMETER GROUP LIST可：AMI(所有)如何配置主要的BAC通信参数：7.配置7.1.通信参数[1 DRIVE MENU][1.9 COMMUNICATION][BAC]·检查[Address](BAC MAC地址)·配置[Bit rate]配置Instance number](也称为“设备节点ID”)·必须给变顿器循环通电以便将这些参数应用到BAC卡上，如何配置控制来自BAC7.配置7.3.控制[1 DRIVE MENUT[1.6 COMMAND]D过BAC控制器操作变频器·通过二进制值UN/STOP命令来控制起动/停机，通过模拟输入REF1控制速度给定，·通过二进制WD/REV命令控制旋转方向，·通过二进制HAND/AUTO ACT来监视变频器是被本地控制还是远程控制(BAC),通过二进制值RUN/STOP ACT来监视运行/停机状态，·通过二进制值FWD/REV ACT来监视实际的旋转方向，通过模拟值OUTPUT SPEED或ACTUAL FREQ.来监视实际速度或频率。故障处理：·通过二进制值FAULT ACT监视故障状态，·通过模拟值LAST FLT监视故障细节，·通过二进制值FAU儿T RESET远程复位故障，通过变频器的HM切换木地/远程编程手册按F4键（标记为TK)在BAC与HMI之间交替切换。图形显示终端图形屏幕信息说明上面显示行的右边：·REM:通过BAC进行控制，·LOC:通过HMI进行控制。通过变频器HMI来诊断BAC的通信情况8.诊断在菜单中：8.3.诊断-命令I DRIVE MENUI[1.2 MONITORING][COMMUNICATION MAP][DIAG NETWORK]·监视帧与错误帧计数器。G通过变频器HMI来诊断BAC的通信情况8.诊断8.9.通信1 DRIVE MENU]1.2 MONITORING]COMMUNICATION MAP]·检查并确认命令通道为Com.card,·检查并确认Active ref..通道为Com.card,H编程手册[1.8 FAULT MANAGEMENT][1 DRIVE MENU][1.8 FAULT MANAGEMENT](FL E-)将[COM.FAULT MANAGEMENT可配置为[Ignore].97.硬件设置7.1.验收·检查确认标签上印刷的卡的型号与购货订单所对应交货单上的型号相同。·拆除可选卡的包装，检查确认其没有在运输中损坏。7.2.硬件说明LEDs地址开关极化开关DsUb9针母连接器7.3.将卡安装在变频器中请参考“安装手册”。7.硬件设置7.4.开关编码■选择极化将两个开关设置在低位。在4.7kQ.时极化至RS485线。■地址编码开关用于将总线上的变频器的地址(1至127刀编码。当变频器通电时不能改变开关设置。值与开关位置的对应关系如下：·0=OFF=开关在上面位置。·1=ON=开关在下面位置。地址为二进制编码。示例：地址11=2#0001011ON+地址110=2#1101110ONLOLO OLLOLOLOOLLOOLL00LLLLO LOOL66OLOL OOLL86L696LLLL LOLO6LOLO OOLLLOLL LOLO000000LZ6000L0000LLLOLLLLLLOL LOLOOLOL LOLO066888L8OLOO LLLLOLLL LLOL980L000L00LOLL LLOLOOLL LLOL000L000L800000100LLOL LLOLOLLLOLLLOLOL LLOL0L0000LZ8LOOL LLOL808LLLO LLOL6LOLOL OLLLOLLO LLOL8LLOLO LLOLLL0000000L9L忆LLOO LLOLSLEZ0L0L00L0EL000L00L0ZL0001000LLLLOLOLEZL6LOLLL OLOLOLOL LLLO8L690001000L89000010009LLLOL OLOLL9OLLL LOLLOLOL OLOLOLLO LLLO8LL0L0000L099LOOL OLOLLOLO LLLO100000L00L0000EL000000L09LLOL LOLLLLLL LLOO9LLOLOL LOLL0L0L0000LOOL LOLLELLLOLL LLOO00L0000609000L00008LLLO LOLLLLLL OLLO69OLLO LOLL890L000009LOLO LOLLLOLL OLLOLS0L0000000000L0LOOLL OLLO00L00000LLOO LOLLOLOO LOLLOLLL LOOLOLOL OLLOOLLO LLOO0L000000LOLL LOOLLOOL OLLOSOLLOLO LLOO0000000000000000