法律资讯为了您的人身安全以及避免财产损失，必须注意本手册中的提示。人身安全的提示用一个警告三角表示，仅与财产损失有关的提示不带警告三角。警告提示根据危险等级由高到低如下表示。表示如果不采取相应的小心措施，将会导致死亡或者严重的人身伤害。个普告表示如果不采取相应的小心措施，可能导致死亡或者严重的人身伤害。个小心表示如果不采取相应的小心措施，可能导致轻微的人身伤害。表示如果不采取相应的小心措施，可能导致财产损失。当出现多个危险等级的情况下，每次总是使用最高等级的警告提示。如果在某个警告提示中带有警告可能导致人身伤害的警告三角，则可能在该警告提示中另外还附带有可能导致财产损失的警告。合格的专业人员本文件所属的产品/系统只允许由符合各项工作要求的合格人员进行操作。其操作必须遵照各自附带的文件说明，特别是其中的安全及警告提示。由于具备相关培训及经验，合格人员可以察觉本产品/系统的风险，并避免可能的危险。按规定使用Siemens产品请注意下列说明：Siemens产品只允许用于目录和相关技术文件中规定的使用情况。如果要使用其他公司的产品和组件，必须得到Siemens推荐和允许。正确的运输、储存、组装、装配、安装、调试、操作和维护是产品安全、正常运行的前提。必须保证允许的环境条件。必须注意相关文件中的提示。商标所有带有标记符号@的都是Siemens AG的注册商标。本印刷品中的其他符号可能是一些其他商标。若第三方出于自身目的使用这些商标，将侵害其所有者的权利。责任免除我们已对印刷品中所述内容与硬件和软件的一致性作过检查。然而不排除存在偏差的可能性，因此我们不保证印刷品中所述内容与硬件和软件完全一致。印刷品中的数据都按规定经过检测，必要的修正值包含在下一版本中。Siemens AG文件订购号：65L3097-5AC00-0RP3Digital Industries回082020本公司保留更政的权利保留所有权利Postfach 484890026 NURNBERG德国目录1引言151.1SINAMICS系列变频器.151.2SINAMICS文档的一般信息.151.3适用范围与其文档工具171.4有哪些主题？1.5培训与支持…1.6指令、标准、证书.201.7附加信息…221.8基本数据保护准则.232基本安全说明……252.1一般安全说明2.2静电场或静电放电可导致设备损坏.292.3应用示例的质保规定.302.4安全性信息…302.5驱动系统（电气传动系统）的遗留风险313系统概述3.1应用范围…333.2技术平台和全集成自动化.…3.3引言…3.4SINAMICS S120组件3.4.1电源模块一览…413.4.2433.54网侧开关件和网侧功率部件…4.1导言4.2电源主开关提示…4.3通过电源熔断器和断路器进行过流保护4.4通过剩余电流动作保护装置(RCD)接入电源514.4.1剩余电流动作断路器(RCCB)53书本型功率单元设备手册.06/2020.6SL3097-5AC00-0RP33目录4.4.2RCD和3VA1断路器构成的组合.544.4.3剩余电流保护模块(MRCD)544.54.6进线滤波器.564.6.14.6.2电源滤波器的安全说明.564.6.3电源滤波器一览…584.6.4和ALM配套的基本进线滤波器BLF4.6.4.1说明.594.6.4.2接口说明.614.6.4.3外形尺寸图….624.6.4.44.6.5和BLM配套的基本电源滤波器BLF..664.6.5.14.6.5.2接口说明….674.6.5.3外形尺寸图…684.6.5.4技术数据.704.6.6和SLM配套的基本电源滤波器BLF4.6.6.1说明.714.6.6.24444444444444444.6.6.3外形尺寸图.…734.6.6.4技术数据…4.7进线电抗器…4.7.1764.7.2电源电抗器的安全说明764.7.3电源电抗器一览…784.7.4和ALM配套的进线电抗器794.7.4.1接口说明…4.7.4.2.834.7.4.3884.7.5HFD电源电抗器阻尼电阻.…4.7.5.14.7.5.2HFD电抗器的阻尼电阻的安全说明.894.7.5.3外形尺寸图.894.7.5.4使用HFD电源电抗器布线914.7.5.5技术数据924.7.6和BLM配套的电源电抗器4.7.6.14.7.6.24.7.6.3技术数据…994.7.7和SLM配套的电源电抗器994.7.7.1994.7.7.2外形尺寸图103书本型功率单元设备手册，062020.6SL3097-5AC00-0RP3目录4.7.7.3技术数据4.8调节型接口摸块.1074.8.1说明1074.8.2调节型接口模块的安全说明.…1084.8.3接口说明1104.8.3.14.8.3.2电源端子和负载端子..1144.8.3.3X121温度传感器和通风控制装置1144.8.3.4X124电子电源.1154.8.44.8.54.8.64.8.7在对地隔离电网(T电网)上运行.4.8.8在非对称接地的电网上运行1254.8.9拆下防干扰电容的连接螺钉1264.8.10.1264.8.11技术数据.…4.9电源电抗器和电源滤波器的电源模块组合方法1285书本型电源模块1315.1说明1315.2书本型电源模块的安全说明1325.3直流母线的预充电频率.1335.4电源失电跨越能力1335.5调节型电源模块.1345.5.1说明…5.5.2接口说明…5.5.2.11355.5.2.2X1电源连接.1365.5.2.3X12风扇接口1375.5.2.4X21EP端子1375.5.2.5.1385.5.2.6X200-X202 DRIVE-CLiQ接口5.5.3连接示例…5.5.41405.5.5外形尺寸图…1415.5.6安装…5.5.7技术数据1465.5.7.1特性曲线5.6基本型电源模块..1515.6.1说明…1515.6.2接口说明.153书本型功率单元设备手册.06/2020.6SL3097-5AC00-0RP35目录5.6.2.15.6.2.2X1电源连接1545.6.2.3制动电阻端子台X2.1555.6.2.41565.6.2.5X2424-V端子适配器1575.6.2.6X200-X202DRVE-CLiQ接口.1585.6.3连接示例5.6.4LED的含义…1615.6.5外形尺寸图.1625.6.6安装1655.6.7在对地隔离电网(T电网)上运行.…1665.6.8在非对称接地的电网上运行.1665.6.9取出连到抗干扰电容的连接片1665.6.10技术数据1675.6.10.1特性曲线1695.7非调节型电源模块1705.7.1说明.1705.7.2非调节型电源模块5kW和10kW上的通断顺序5.7.35.7.3.1览15.7.3.2X1电源连接..1755.7.3.35.7.3.4X22数字量输入…5.7.3.5X2424-V端子适配器.1795.7.3.6X200-X202DRVE-CLiQ接口.1805.7.4接线示例…1815.7.5LED的含义…1835.7.5.1SLM5kW和10kW…5.7.5.2SLM 16 kW~55 kW.......5.7.61855.7.71895.7.8技术数据……5.7.8.1特性曲线…1936.1直流母线的预充电频率.…1936.2紧凑书本型非调节型电源模块.1936.2.16.2.2紧凑书本型非调节型电源模块的安全说明.1946.2.36.2.3.16.2.3.2X1电源连接..6.2.3.31976.2.3.4X2424-V端子适配器198书本型功率单元6设备手册，062020.6SL3097-5AC00-0RP3目录6.2.3.5X200-X202DRVE-CLiQ接口.1996.2.4连接示例2006.2.5LED的含义2016.2.6外形尺寸图2026.2.76.2.8技术数据6.2.8.1特性曲线.206书本型电机棋块.2077.1说明…..2077.2书本型电机模块的安全说明.2087.3接口说明.2127.3.1一览2127.3.2电机抱闸连接.…2177.3.3呢端子.2247.3.47.3.5X21X22:EP端子/温度传感器2267.3.6X200-X203 DRIVE-CLiQ接口..2277.42287.5LED的含义…7.6外形尺寸图7.7安装2377.8技术数据…2407.8.1单轴电机模块7.8.2双轴电机模块7.9特性曲线7.9.1C型和经典型书本型电机模块的额定工作周期2477.9.2D型书本型电机模块的额定工作周期..…2497.9.3书本型电机模块的降容特征曲线.….25188.1说明..2558.2紧凑书本型电机模块的安全说明.2558.3接口说明…2598.3.1.2598.3.2电机端子X1X2.…8.3.3电机抱闸端子X11X12.…2618.3.4X21X22:EP端子/温度传感器8.3.5X200-X203 DRIVE-CLiQ接▣8.4连接示例………266书本型功率单元设备手册.06/2020.6SL3097-5AC00-0RP37目录8.5LED的含义8.6外形尺寸图……2688.7安装8.82728.8.12728.8.28.9特性曲线.2759直流母线组件.9.1说明9.2直流母线组件的安全说明…2799.3书本型制动模块2819.3.1…2819.3.2书本型制动模块的安全说明9.3.3接口说明2839.3.3.1一览…9.3.3.2制动电阻端子X1…9.3.3.3X21数字量输入/输出2859.3.4连接示例…9.3.5LED的含义…9.3.6外形尺寸图…2899.3.7安装9.3.8技术数据…9.3.8.1特性曲线9.3.9选型须知….2929.4紧凑书本型制动模块2939.4.19.4.2紧凑书本型制动模块的安全说明9.4.39.4.3.19.4.3.2制动电阻端子X1…9.4.3.3X21数字量输入/输出.2989.4.3.4X22数字量输出/温度开关9.4.3.53009.4.4接线示例……3019.4.53039.4.6外形尺寸图…9.4.73059.4.8技术数据……9.4.8.1特性曲线…3079.4.9选型须知308书本型功率单元设备手册，062020.6SL3097-5AC00-0RP3目录9.5BLM100kW的制动单元3099.5.1说明.3099.5.2100kW基本型电源模块制动单元的安全说明3109.5.39.5.3.1直流母线端子X3.3109.5.3.2制动电阻端子X63119.5.3.39.5.4连接示例.3139.5.5外形尺寸图9.5.6连接至基本型电源模块100kW,9.6电容器模块9.6.19.6.23179.6.2.19.6.3外形尺寸图3189.6.4安装…3199.6.5技术数据.3199.7控制电源模块CSM…9.7.1.3209.7.2控制电源模块的安全说明3219.7.3接口说明…9.7.3.1.3239.7.3.2X1电源连接.3249.7.3.3反馈触点X213249.7.3.4X2424-V端子适配器.3259.7.3.53259.7.4接线示例3269.7.4.1单独运行…3279.7.4.2并联运行…3299.7.5LED的含义…3339.7.6外形尺寸图…9.7.7安装….3359.7.8技术数据，.3369.7.8.1特性曲线33810制动电阻…10.1说明…33910.2制动电阻的安全说明.34010.3尺寸图和安装34110.4技术数据…10.4.1特性曲线，书本型功率单元设备手册.06/2020.6SL3097-5AC00-0RP39目录11电机侧功率组件35111.1电机电抗器.…35111.1.1说明.35111.1.2电机电抗器的安全说明.…35111.1.3接口说明35211.1.4外形尺寸图.35411.1.5技术数据……35911.2电压保护模块VPM…11.2.1说明36211.2.2电压保护模块的安全说明.36311.2.3接口说明…11.2.3.1概览36511.2.3.2信号触点X311.2.3.3U,V,W,PE端子排.…36811.2.4连接示例…36911.2.5外形尺寸图11.2.6安装37311.2.7电气连接37411.2.7.1信号接口X3的连接.…11.2.7.2以动态型VPM200为例连接功率电缆.37711.2.8技术数据3791212.1用于电源电缆和电机电缆的屏蔽接线板.38112.1.1说明38112.1.2屏蔽接线板38112.1.3外形尺寸图38312.1.3.1电源模块和电机模块（经典型）38312.1.3.2调节型接口摸块.38712.1.4安装…39112.1.4.1CD型50和100mm电机模块(30A和2x18A)的屏蔽连接39112.1.4.2C型100mm电机模块(45.60A)的屏蔽连接39312.1.4.350.100mm电源模块的屏蔽连接.39512.1.4.4经典型200mm宽电源模块和电机模块的屏蔽连接…39612.1.4.5经典型300mm宽电源模块和电机模块的屏蔽连接.39712.1.5功率电缆连接.39912.2集成式模块的直流母线供电适配器….40112.2.112.2.2直流母线供电适配器的安全说明40212.2.312.2.3.112.2.3.2直流母线端子.40512.2.4406书本型功率单元10设备手册，062020.6SL3097-5AC00-0RP3