D-MAX卷材纠偏控制器和操作面板FIFECompany用户手册此页有意空白06/20094Figure Sheet 1-886-DD-MAX卷材纠偏控制器和操作面板Company用户手册目录版权3目录总体说明D-MAX一般说明注意与警告10操作界面…显示定义.11状态编码定义12按键定义..13操作注意项15准备开始17连接端口，操作面板，基本型17连接端口，操作面板，网络型17连接端口，控制器17电源连接…18网络通讯基本系统设置1921远程控制.…JOB SETTING任务设定.21Guidepoint Offset(纠偏点偏移)21Auto Setup(自动设置)21Gain(增益)21OSC(振荡功能)21PIC PI:控制功能21ASC(Automatic Sensor Control)(自动感应器控制)21Deadband(盲☒)22Polarity(极性).22SGC(Speed Gain Control)(速度增益控制)22Max Actuator Speed(驱动器最大速度)223SC SETTINGS同服对中设定.SC Offset(何服对中纠偏点)24SC Gain(同服对中增益)4SC Polarity(伺服对中极性)24SC Settings Menu Structure同服对中设定菜单结构图表HARDWARE IOs硬件输入输出端口…25Sensor Setup(感应器设置)25Actuator(驱动器)X4orX1O)25Digital Inputs(数字输入)仪1)25硬件输入输出菜单结构图表629Mode Enable模式启用.Job Enable任务启用……29J0 g Keys设置点动功能.…Remote Control远程控制.29Length Unit长度单位..2906/20095Figure Sheet 1-886-DD-MAX卷材纠偏控制器和操作面板Company用户手册Hardlock硬件锁定29控制选项菜单结构图表29CONFIGURATION系统配置32Names名称.32Serial Number序列号32FW Number固件编号32SW Number软件编号32Distributed System分部式系统32Backup备份设置.32Restore还原设置32335565666.0.6.6.05.056.0..0..34TCP/IPMAXNET地址3Field Bus现场总线.34MAC-ID.3网络工作菜单选项结构图表435MEASURING POINTS测量点353535Service Menu Structure服务菜单选项结构图表35操作面板本地菜单选项Language语言37BMP orientation位图方位37Application Filter应用过滤.37Connect on start初始连接3737Administration管理37Contrast对比度…Background Color背景色37C0 nfiguration配置信息.37.37Service维护37操作面板本地菜单结构图表.38OPERATOR INTERRFACE LOCAL MENUS操作面板网关菜单40Gateway Settings网关设定：4040Network网络端口仪2.X6)40Gateway menu structure网关菜单：41SPECIFIC PROCEDURES具体步骤43APPLICATION FILTERING应用过滤43Overview概况43系统应用过滤配置43全部应用过滤的名称分配45选择应用过滤的名称分配45过滤/全部(F5)键.45禁用应用过滤.…45应用过滤，例1：.o.0..0c046应用过滤，例2：47Application Filtering应用过滤，例3：48PASSWORD PROTECTION密码保护：Overview概述.49Initial Entry of Passwords初始化密码：5006/20096Figure Sheet 1-886-DD-MAX卷材纠偏控制器和操作面板Company用户手册Changing Password Levels修改密码等级50Entering Password Protected Menus进入密码保护菜单50Disable Password Protection禁用密码保护51Reset Passwords重置密码.SENSOR CALIBRATION,EDGE SENSORS传感器校正，跟边传感器53校正，材料跟边纠偏…53传感器输入端口选择表54传感器校正菜单结构图表54传感器校正，跟线传感器555555656.6.6606.6.05.056.0..0..55连续线跟边纠偏的校正56断续线对中纠偏的校正，............56ENCODER CALIBRATION编码器校正.6161位置反馈编码器的校正61编码器校正菜单结构图表.…62LINE SPEED INPUT CALIBRATION线速度输入校正.63概述6363线速度输入校正菜单结构.63DIGITAL INPUT/OUTPUT MATRIX数字输入输出矩阵64DIGITAL INPUT MATRIX数字输入矩阵...64DIGITAL OUTPUT MATRIX数字输出矩阵.64系统说明…66TROUBLESHOOTING故障排除.…68FAULT DIAGNOSTICS故障诊断一一故障纠正....69EN LED以太网网络信号指示灯69PWR电源指示灯69FN指示灯69电源指示灯69网络指示灯70以太网络连接器指示灯（在O-B端）.070以太网连接器指示灯（在OLN端）状态指示图标替换保险丝退运说明.73电机U阀选用表74此页有意空白.75产品规格.7676工业环境证明和兼容性.77震动与冲击测试77输入/输出电缆最大长度79索引06/2009Figure Sheet 1-886-DD-MAX卷材纠偏控制器和操作面板Company用户手册06/20098Figure Sheet 1-886-DD-MAX卷材纠偏控制器和操作面板Company用户手册总体说明术语解释1.Actuator执行器一为纠偏系统提供位移输出的装置（例如电机或液压缸等设备）。2.ASC一（自动感应控制）它是一个视窗比较器，当卷材/带钢移至感应器控制范围以外时所触发的连锁反应。当ASC功能被激活时，纠偏动作将暂停。该比较器窗口是可调整的，且ASC仅在自动模式下可被激活。3.Automatic Mode自动模式一在该模式下，系统依据传感器的信号做出对应的纠偏操作。4.Auto Setup自动设置一自动调整系统增益、极性和纠偏点。5.Controller控制器一电子处理系统，用来控制和驱动控制器所连接的驱动器，对传感器的反馈信号做出对应操作。6.Deadband盲区一关于感应器比例波段中心对称的视窗，在该范围内不执行纠偏操作。7.Device装置一操作界面当前所选择的控制器的名称。8.Dve驱动一操作界面当前所选择的控制器内的驱动器的名称。9.External lock外部锁定一在自动模式下，该命令可暂时关闭纠偏控制。此功能需要该命令保持在激活状态。一旦命令被移除，系统重新激活纠偏操作。在该命令激活时任何电机或者伺服阀都不起作用。10.E-STOP紧急停车一这是通过将电机执行器的电源从驱动电路中断开来实现停车的一种情况。它通过将直流电源从驱动中断开并将输入端接地来实现。它防止任何能量进入电动驱动器。这一特性对于液压驱动系统是无效的。11.GAIN增益一系统增益，即控制纠偏系统或纠偏框架对中的程度。12.Guide point/Guidepoint offset纠偏点/纠偏点偏置一当前使用的纠偏点与默认纠偏点的差值。13.Home Screen主屏幕一如封面页中所示的，这是用户所面对的D-MAX卷材纠偏控制器最上级的操作界面。主屏幕状态编码“XX"”取决于当前所选的操作模式和纠偏控制器。14.MAC Address物理地址一由制造商生产产品时直接写在D-MAX内部的编码，同样，它也是我们识别产品信息的唯一鉴别码。15.Manual Mode手动模式一在该模式下，系统不提供纠偏操作。左右方向键用来点动驱动器（如果该功能当前处于激活状态)。另外，所有选项都可以在该模式下使用。16.MAXNET-一这是FIFE专用的通讯协议，D-Max装置互相之间使用该协议进行通讯。这是一个确定性的协议，因此，该MAXNET网络必须与以太网络分开来独立使用。17.Operator Interface操作面板一从一个或多个控制器发送指令或接收状态的电子装置，它们通过以太网网络连接。同样，它也可以包括一个网络网关。18.Polarity极性一对一个指令或者误差信号所作出的移动方向。19.RGPC一远程纠偏点控制，用于远程控制纠偏点的偏移。20.Servo Center Mode伺服对中模式一在该模式下，纠偏框架将按照伺服对中感应器的设置将卷材移动至冲程的中点（或另一个位置）。21.SGC速度增益控制一产线速度影响系统增益。每一个纠偏操作都可以选择速度增益控制。22.Strip卷材Web带钢一用户需要用来纠偏的材料。06/20099Figure Sheet 1-886-DD-MAX卷材纠偏控制器和操作面板Company用户手册D-MAX一般说明该说明介绍了如何通过使用操作面板对D-MA以进行操作的方法，如使用其它的方法或工具来控制，请使用相应的操作说明书，本手册所提供的信息将仅供参考。D-MAX卷材纠偏控制器是FFE公司又一先进的卷材处理产品，可为用户提供一流的纠偏性能。它也提供纠偏参数的实时状态反馈。控制器使用的是以太网通讯协议，其他的协议可通过网关进行通讯。D-MAX控制器可用于多种感应器模式，例如固定式感应器对中纠偏、板带任意边的跟边感应器纠偏等，同样支持跟线对边和跟线对中纠偏。D-MAX控制器可用于操控一个或两个电机，电机额定电流可高达8.0A(需用选配件VTB-60)。如果需要，FIFE公司可为您提供。D-MX控制器自带一个“分路"电源方案。该电源连接器有一个用于控制电路，还有一个输入装置用于驱动电路。当系统操控电机驱动器需要进入电动停车状态时，该方案可使驱动输入从直流电源输出的正极调至电源的接地端，禁止控制器的驱动输出。该预防措施可屏蔽任何电液压式驱动器。此外，该控制电路将始终保持供电状态。该功能对液压截止阀同样有效。安装：D-MAX操作面板可选择嵌入面板式安装或挂墙式安装（可选用安装托架）。D-MAX控制器能够基于DS系列纠偏装置安装，挂墙式安装（可选用安装托架），或基于Pro-Trac200安装（可选用安装托架）。注意与警告注意：可选的外部锁定命令用来暂时禁止执行器运动的。当外部锁定指令生效时，在机电式纠偏控制系统中，电机停止运转：在液压系统中，伺服阀也不会工作：外置锁定是不能当作紧急停车来使用的。如果关闭远程操控设置，所有的外部指令都将无效，包括外部锁定和限位开关。如果DHCP设置为打开状态，DHCP服务器没有与D-MAX相连接或DMAX正处于开机状态，30秒后系统可以进行初始化。一旦DHCP服务器与操作面板相连接，所有配置用于DHCP的D-MAX装置必须供电循环，允许DHCP服务器指派一个新的P地址。D-MAX卷材纠偏控制器是通过网络连接来进行远程操控的。可以连接任意网络装置，一旦实现远程操控，只要发出遥控指令，纠偏框架就会产生位移。因此我们建议，不论任何人任何时间在靠近纠偏设备前都应做好必要的防护工作，以免受伤。在设备维修期间，为防止人员受伤，建议使用标准的锁定挂牌步骤。06/200910Figure Sheet 1-886-DD-MAX卷材纠偏控制器和操作面板FIFECompany用户手册操作界面显示定义4/1D-MAX.D11EManual(手动模式)S1-S2显示器被划分为三个区域。1.顶部的一行包括以下信息：)左端的编号表示当前所选择的装置和驱动器。反斜线左边的数字是所选装置的MAXNET地址，反斜线右边的数字是所选择的装置的驱动。(1=驱动1；2=驱动2；3=德国标准控制驱动，如果已经安装的话)。b)靠近中间的字符表示的是当前系统所选用的装置和驱动。左边是装置的名称，右边是驱动的名称，这些名称都是可以编辑修改的。©)最右边的字符所示的状态编码表示系统当前的操作模式和菜单级别。请参见本手册中“状态编码说明”中的详情。2.中间的部分是信息指示区，该区域包括以下信息：)一个组合式位图，表示系统当前所选择的感应器和驱动器以及卷材的示意图，在伺服对中模式下，该图不显示。06/200911Figure Sheet 1-886-DD-MAX卷材纠偏控制器和操作面板FIFECompany用户手册b)当前系统所选的操作模式。c一个条形示意图，指示的是自动或手动模式下系统当前所选的感应器所发出的信号值。如果在伺服对中模式，这个条形示意图指示的是伺服对中感应器所发出的信号值。d)在一个菜单中，该区域包括对应所选择的文字或者图形说明。e)状态图标，如果存在对应的图标。3.屏幕的最下面是输入区域，它包括以下内容：)在主屏幕下，图片指示的是有效的功能键(F1-F6)。在功能键旁边有一个小的，竖直的矩形框用来指示每个按键的功能状态。1.实心的矩形表示该功能被激活。ⅱ.斜线填充矩形表示该功能当前可用。.空心矩形表示一个遥控设备在操控，而且当前状态禁用该按键。V.如果矩形框内是空白的表示该按键不可用（禁用）。b)在任意菜单项下当前菜单级别可用的选项将在这里显示。在特殊的菜单中，关键的图示也会在这片区域里显示。状态编码定义状态编码在屏幕顶部最右端显示。如：1A.3.C8各个字符的意思是：最左边段位的第一个字符表示当前的操作模式：1=手动模式：2=伺服对中模式；3=自动模式。最左边段位的第二个字符表示当前的驱动器任务选择，如下表所述（还有其他选择可选）。状态起始编码任务选择输入端口连接纠偏类型AS1感应器1，X5/1单边纠偏BS2感应器1，X5/2单边纠偏S3感应器2，X9/1单边纠偏DS4感应器2，X92单边纠偏ES1-S2感应器1，X5/1&2对中纠偏或跟踪FS3-S4感应器2，X9/1&2对中纠偏或跟踪GS1-S3感应器1，X5/1感应器2，X9/1对中纠偏或跟踪H感应器1，X52感应器2，X9/2对中纠偏或跟踪感应器1，X52对中跟线纠偏K中X5感应器2，X9/2对中跟线纠偏L▣X9感应器1，X5/1跟边跟线纠偏M▣X9感应器2，X9/1跟边跟线纠偏06/200912Figure Sheet 1-886-D