安装1使用2调试3维护4Schneider安装日录安全须知操作前4预防措施5设备识别6技术特性环境特性基本单元尺寸9安装连接11Sepam B83连接13Sepam C.86连接14相电流输入连接15剩余电流输入连接6相电压输入和剩余电压输入连接8Sepam B83附加电压输入连接Sepam B80相电压输入连接所连接电压输入可用功能1A5A电流互感器2CSH120和CSH200穿芯平衡电流互感器CSH120和CSH200穿芯平衡电流互感器CSH30环形电流互感器27电压互感器2MES120、MES120G、MES120H14个输入/6个输出模块31说明远程模块3MET148-2温度传感器模块33MSA141模拟输出模块35MCS025同步校验模块37通信附件选型指南41通信附件连接ACE949-22-线RS485网路接口43ACE9594-线RS485网络接口44ACE937光纤接口49ACE969TP和ACE969FO树络接口50说明ACE969TP和ACE969FO多协议接口连接53Schneider3安装安全须知操作前本页包含重要的安全须知。安装、维修、保养或者维护电气设备前必须严格道循此安全须知。仔细阅读并按照下列安全须知进行操作。■此设备只应由合格人员安装。只有在阅读全部操作说明并检查设备技术特征之后才能安装设备。■切勿单独工作。■操作设备或者在设备内操作前务必关闭此设备的所有电源。■一定要使用一个适当的额定电压传越设备确认是否已关闭所有电源。■目测检查、测试或者维护本设备前，断开所有电源，在完全断电、测试和标识前应设想所有电路带电，须特别注意电源系统的设计，仔细设计所有电源，包括防止出现反向馈电的可能性。■谨防潜在危险，必须配备个人防护装备，仔细检查工作区是否有工具和物品遗忘在设备内部。■本设备能否顺利运转取决于能否正确搬运、安装和操作。忽视基本的安装要求可导致人身伤害和电气设备或者其他财产损失。■搬运本产品需要电网保护领城相关专门技能。本产品只允许拥有这方面专业技能的人员进行配置和设置。■在任何安装继电器的设备上进行电介质(H-P)或者高阻表测试前，断开与维电器连接的所有输入和输出接线。高电压测试可损坏Sepam单元中的电子元件。不按照上述说明操作可导致死亡或者严重的人身害。4Schneider安装预防措施我们建议您按照本文档中的说明进行操作，以便快速、搬运、运输和存储正确地安装您的S4pam单元：原始包装中的Sepam运输：采用常规方法就可以把Sepam运送到任何目的地，无需采取其他预防措施。■组装。搬运：搬运Sepam时无需特别小心，在搬运时，即使Sepam掉落在地板上，也不会损坏。存储：如果Sepam在其原始包装中并置于一个合适的位置，则可以存放数年：■湿度小于等于90%。建议定期、每年检查环境和包装状况。打开Sepam包装之后，应尽快给Sepam通电。安装在开关柜中的Sepam。运输：对于常规开关柜，采用常规方法运输即可。如果运输时间较长，则应考虑存储情况。搬运：如果Sepam从开关柜掉落，目测检查是否损坏并通电检查。存储：尽可能地保持开关柜保护包装完整。Se即am和所有其他电子元件一样，在潮湿环境中存放的时间不得超过一个月。Sepm应尽快通电，如果无法通电，则应打开开关柜加热系统。Sepam的工作环境在潮湿的环境中温度/相对湿度等因素必须符合设备的环境耐受特性。如果使用环境与设备正常工作范围不符，则在调试前应采取特殊调整措施，比如在房间内安装空调。在被污染的大气环境中被污染的的工业大气（比如氯、氢氟酸、疏以及各种溶剂等）可腐蚀电子元件，在这种情况下，调试前应采取环境保护措施（比如用过滤空气为房间加压等）。Sepm受腐蚀情况的影响已根据EC60068-2-60标准通过测试。Sepam在以下测试条件下的鉴定等级为C:■2气体测试：21天，25C(77F),75%相对湿度，0.5pmHS,1ppmS02■4气体测试21天，25℃(77F),75%相对湿度，0.01 ppm H2S,0.2ppmS02,02ppm NO2,0.01 ppm Cl2。Schneider安装设备标识标识每台Sepam都有一个包装箱，包括：■1台Sepam80系列基本单元，其上固定有内存盒和2个插接件因和但，■1个电池■8个弹簧夹■1排端子带识别标签■2个键（仅适用于带单线图的人机界面）■1本快速人门(Quick Start说明书。其它可选附件例如核块、电流输入插接件和导线均在单独的包装中交付。为识别Spam,可检查以下3个标签，它们在前面板上的门打开时可以看到：■带有基本单元硬件型号的标签，贴在前面板的门后序列号59703Serial N0320001说明一SEP080Schnelder■贴在内存盒上的2个标签：59707Serial N032000159729MMS02059709内存盒硬件编号内存盒内装我的软件编号：■应用软件附件标识可选模块、电流成电压插接件以及连接线是以单独包装提供的，以标签标识。■以MSA141模块标识为例：59647MSA1416Schneider安装技术特性重量基本革元（带高级人机界面）最小重量（基木单元，未配备MES120)2.4千克(529磅)最大重量（基木单元，配备3个MES120)4.0千克(882磅)4.6千克(10.1磅)1A电流互感器或者5A电流互感器输入阻抗耗量<0.02VA(1A电流互卷)1秒过载相电压剩余电压持续耐热性240V240V1秒过载480V480V输入与其他核隔离组之间的隔离性州强型继电器输出DC24/48 VDC250 VDCAC(47.5至63H也)100至240VAC分新能力电阻式负载8A/4A0.7A03A0.2AR负载<206A/2A0.5A02AR负载<40m4A/1A0.2A0.1A电阻式负载8A5A接通能力<15A,200m8州强型电压DC24/48 VDC127 VDC220VD0250VD0100至240VAC分新能力电阻式负载2A/1A0.6A03A0.2A2A/1A0.5A0.15A、1A5A输出与其他核隔离组之间的隔离性电源电压24至250VD0-20%1+10%可接受纹波含量12%电池样式使用寿命10年，S8pam通电(1)继电器价出符合C37.90标准第6.7条(30A,D0s,2000次动作).Schneider安装环境特性电磁兼容等级/类别数值干扰场排放1EC60255-25EN55022AE06025525EN55022A1EC60255-22.31EC61000-4-335 V/m,25 MHz 1 GHz1EC60255-22-2ANSI C37.90.31EC61000-4-841EC60255-22-6A and B4 kV,2.5kHzANS1C37.90.11EC61000-4-122.5kVCM,1kVDM1EC61000-4-5电压中新100%,100毫秒数值运转振动IEC60255-21-11Gn,10H2-150H也Fc撞击1E060255-21-210 Gn/11 ms21EC60255-21-122Gn,10Hz-150H也1E060255-21-2227 Gn/11 ms1EC6025521-220 Gn/16 ms气候特性等级/类别数值耐寒性1E060068-2-1Ad1EC60068-2-2Bd+700(+158F)CabKb/21EC60068-2-600.5 ppm H2S 1 ppm SO20.01 ppm H2S,0.2 ppm SO20.2 ppm NO2,0.01 ppm Cl2温度变化，变化率指定1E060068-2-14Nb5'C/min1EC60068-2-1Ab1EC60068-2-2CabDb6天，95%RH,55C(131F)等级/类别数值壳体安全测试1EC605291P52其他面板1P20NEMA12耐火性1EC60695-2-11电气安全测试1EC60255-51EC60255-52 kV 1 min(ANSI C37.90认证CEEN 50263 harmonizedstandardロ9231/EEC修订版■7323/EEC候电压指令UL508-CSAC222n0.14-95文生E212533CSACSAC22.2n0.14-95/n0.94-HM911n0.0.17-00(2)Sepam色额保存在其原始包装中，Schneider安装基本单元尺寸尺寸1222264185249202BA小心务必修整金属板切口边缘，去掉所有锯齿状边缘。不按照本说明操作可造成严重的人身院害。使用AMT880安装板组装20225030410324AMT880安装板Schneider9