TM-X5000系列用户手册安全使用注意事项清洁主机·请勿使用湿毛巾、挥发油、稀释剂等进行擦拭。·脏污严重时，清将沾有稀释后的中性清洁剂的抹布拧干，擦掉脏污，再使用歉布擦拭干净。配线注意事项本机的各输入输出电路中，部分电路在内部是通用的。请采取措施，防止配线与外部设备问的电位差导致内部通用端子问产生电位差。否则可能引发火灾。各输入输出电路间的绝缘状态载到输入电路COM_IN1输入端子（并行10连接器2~16）输入电路COMIN2(并行I/O连接器1)输出端子(OUT连接器1~2)输出电路COMOUT1输出端子(OUT连接器3~4、6~7)输出电路COMOUT F输出端子（并行V0连接器18~39）输出电路C0MOUT2(并行V0连接器17、40)RS-232C信号线RS-232C里动电路RS-232C的SGUSB端口的连接器屏蔽和信号GNDRGB输出的连接器屏蔽和信号GND接地端子绝缘阻抗电缆盒实OWDC、USB端口的连接器屏蔽和信号GND、RGB输出的连接器屏藏和信号GND、测量头连接器屏蔽分别通过扼流线圈通用。请采取措施，防止与计算机和PLC等外部设备之间产生电位差。如果产生电位差，请将本机电源与外部设备之问进行绝缘。正极接地环境的注意事项在正极接地环境下，通过USB连接计算机使用TM-X Navigator时，请注意不要将USB端子经由外部设备进行接地。另外，请注意电缆盘与控制器之问的电缆以及中继器的接头（金属部分）不要接地。×接地2接地端子USBUS8电USB GND3全的工业自动化手册下载测量头测量头DC 24VDC 24V学pDCOV请将计算机等外部设备(1)、电源（②）或测量头连接器屏藏（③）与正极接地端子绝缘。是快2TM-X5000系列用户手册安全使用注意事项如何发挥本机的性能使用环境温度的影响环境是度的变化可能导致测量产生误差。请确保环境是度恒定。如果环境温度变化10℃，使本机内是度分布达到均匀约需0分钟。接通电源后，请放置约30分钟后再使用。接通电源后短时问内电路仍不稳定，测量值可能会慢慢降低。关于使用环境照度请避免在照明设备附近使用。无法避免时，请用遮光板等避免受其影响。的工业自化手册下载至异物、灰尘的影响以下情况下，由于异物、灰尘或者水分、油分等的影响，有可能产生测量误差。·附着在罩盖玻璃上：·附着在测量对象表面：请用清洁的空气吹掉污垢或者痕掠污垢。学·悬浮物或飞沫侵入光轴区域：请采取加装保护罩或气帘隔离等对策。是震动的影响如果测量对象震动，测量值可能会有偏差。这种情况下，增加移动平均的处理次数可以使测量精度更高。测量对象物体测量对象的形状及表面状态等不同时，测量值可能产生误差。这种情况下，请使用已知尺寸的测量对象，用蜿故功能校正。空气流动的影响受缓慢的空气素乱的影响，测量值可能有偏差。此时采取如下对策可能有效。·用罩盖遮住测量头·用风扇更加强烈地搅动测量头和工件之问的空气文库最全的工业自动化手册下载：到实操派”，学PLC就是快实操派文库一最全的工业自动化手册下载3TM-X5000系列用户手册有关标准及条例的注意事项有关标准及条例的注意事项实操派文有关CE标志及UKCA标志本公司根摇以下规定，已确认本产品满足EU指令及英国法神规定的必要条件。如果在致盟各国及英国使用本产品时，请注意以下条件。全的工业·本产品用于工业环境。八·连接控制器与外部设备时使用的电缆类，请不要娅过30m。·本产品的接地端子必须接地。动化手但是，这些条件并不保证内置了本产品的设备整体符合EMC指令及日ectromagic Compatibility Regulations规定的必要事项。确认设备整体是否符合标准，属于设备生产商的责任。关于CSA认证本产品符合下列CSA标准，或因符合UL标准而取得CSA认证。·适用标准CAN/CSA C22.2 No.61010-1UL61010-1本产品作为CSA认正产品使用时，请注意以下要点。·请使用下述电源。CEC(Canadian日ectrical Code)及NEC(National日ectrical Code)中规定的带有Cass2输出的CSA/UL Listing认证电源·过电压等级I。·请在污菜度3以下的环境中使用。·请安装于标高2000m以下之处。·请把测量头安装在金属板上。·请在室内安装本机。美国加利福尼亚州高氯酸盐含量限制规定本产品使用了含有高氧酸盐的部件。携带本产品或组装了本产品的装置进入美国加利福尼亚州时，贵公司必须在单独包装箱及出货包装箱、或产品附带的使用说明书和MSDS等文件上，加入以下语句。LED产品的注意事项本产品的风险程度如下所示。光源危害等级”InGaN绿色LED无危险类※根据EC2471的规定，LED产品的危害分级如下。·无危险类不造成任何光生物危害·1类危险（任危险）在正常条件的暴露限定下，光源不会造成危害光源不会产生由于强光和是度的不适反映造成的危害实操派文库一最全的工业自动化手册下载·3类危险（高危险）学PLC就是快4TM-X5000系列用户手册各版本的政版内容各版本的改版内容实操派文Ver.1.1的主要改版内容Ver1.2的主要改版内容工具的相关追加和更改测量头设置的相关追加和更改·配置了下述工具。·在外部触发中追加了·多次发出触发”(310页)。·元素工具：测量线·可从100s、505、25μs中选择踢光时问(310页)。·辅助工具：通过该点的直线、近似线、中间國、近似國、辅助國·除了图像平均值以外，还追加了暗合成和明合成的合成方法，用于“图像合成”(310页。·追加了可批量编辑公差设定等项目的[编辑列表]功能(3-7页)。参考上述功能只能在Ve.12.的控制器和Ver1.0.0101的测量公头上使用。·可显示每个工具的处理时间。通过升级连接了感测头的控制器，感测头也可以升级。·可选择蜂值线、中心线等很多工具，作为数值指定工具的基准线(330·可保持工具指定区域的“设置时的区域调整“结果(3-27页)。工具的相关追加和更改·可在工具指定区域的“设置时的区域调整”中，设置贴合基准线(327页)。·在设定模式的测量设定画面上，可以选择主画面上显示的图像类型（基准·可使任意线贴合已有的直线，使任意点贴合已有的点(329页)。·在外径工具中追加了最大宽度和最小宽度(325页)。·可从[无（绝对值）][正方向][反方向]中选择[线-线].[线-点][点实用功能的相关追加和更改·统计分析功能在超过了上限数量(2万个)时，不会停止测量(337页)。·可在一个处理模式内，最多设置4组位置补正(312页)。·专用监视器支持CSV输出，使用清除按纽可清除存储的统计数强(337·可在列表中确认位置补正工具/测量工具的元素和检测时间(37页)。·可在设定模式的历史图像中执行“批量测试”(3-36页)。·统计分析功能中追加了柱状图功能(338页)。·在保持模式中追加了“近似值保持”和“保持参照其他工具”(326页)。·在应用工具中追加了“批量线-点”工具(3-20页)。环境设定的相关追加和更改·在选择测量工具的元素工具时，追加了“选择列表”(35页)·追加了安全功能(4-6页)。·可在编辑测量工具时重新选择元素(3-5页)。·在系统信息中追加了“工具内存使用量”(46页)。·支持中文简体和德文(46页)。·在语言切换中追加了“小数点符号”，可选择半角句号和逗号(46页)。实用功能的相关追加和更改・加了[EtherCAT],EtherCAT (4-10).编辑菜单的相关追加和更改·可从实用功能进入“历史图像设定”(4-1页)。·追加了“设定测量头间调整”和“执行测量头间调整”，用于需要同时使·追加了主视图的数字显示颜色，可用绿色(OK时)和虹色(NG时)显用2台测量头的较大工件(411页)。示(333页)。·在运行模式下，可显示可用的处理模式(333页)。·可保存运行模式的显示分辨率（任分辨率/高分辨率）(3-33页)。环境设定的相关追加和更改·角度的显示单位可选择度、分、秒(4-6贡)。其他相关追加和更改·支持韩文和泰文(46页)。·在历史图像功能中，支持在切快测量头、选择图像输出位置的情况下，保·在[系统信息]的[连接的设备]中追加了[扩展单元]，以支持扩展单存和追加计算机(TM-X Navigator）时的选择测量头等内容(3-35页)。·在任意画面上右击，都可进行画面就图(36页)。·用于确认从图像读取设置中读取的源图像的测量值(335页)编辑菜单的相关追加和更改·用于在图像侧边栏中执行测量(74页)支持“多项复制”和‘反选复制”，作为复制工具时的功能(35页)。册下载到实操派其他相关追加和更改·将画面就图的保存格式改为JPEG。·可在试运行时，显示高分辨率国像。·统计分析的趋势图可进行纵向和横向故大。连接”(3-2页)。学PLC就是快5TM-X5000系列用户手册兼容性兼容性●控制器的版本和专用监视器TM-MP120*的兼容性专用监视器TM-MP120Ver.1.0.xxxxVer.1.1.xxxxVer.1.0.xxxx控制器Ver.1.1.xxxx△实操派文库一最全的工业自动化手册下载至△：专用监视器升级后可连接·从TM-X Navigator连接控制器（终端功能）时也一样。●控制器*的版本和检测设定文件的兼容性检测设定文件Ver.1.0.xxxxVer.1.1.xxxxVer.1.0.xxxx△△控制器△√：可读取△：不能使用高版本的功能.，但可读取·TM-X Navigator的模拟器也一样。实操派文库一最全的工业自动化手册下载：到实操派”，学PLC就是快实操派文库一最全的工业自动化手册下载61章使用前的准备实操派文库一最全的工业自动化手册下载学PLC就是快I1-31-314相关产品列表..1-7实操派文库一最全的工业自动化手册下载：到实操派”，学PLC就是快！实操派文库一最全的工业自动化手册下载至1-1TM-X5000系列用户手册系统结构系统结构参考了·连接2台测量头使用时，可以连接M-以系列中不同型号的测量头。实操派文·如果在连接控制器和测量头时，使用测量头连接延长线和测量头连接延长专用中继器，最多可延长至30。连接发射端测量头和接收端测量头时，使用发射与接收端间电缆，最多可延长至3。册控制器最全的工业自动化手册下载至USB.TM-X NavigatorDC24V电源测量头连接线Ether(3m/5m/10m)专用监视器测量头B测量头A、要点使用USB电镜时，控制器只能连接专用监视器和计算机(TM-X Navigator)中的一台，不能同时连接。●系统结构示例2派文控制器一最全的工业USBTM-X Navigator实操派文库一最全的工业自动化手册下载DC24W电专用监视器HUB标测量头B测量头A1-2TM-X5000系列用户手册各部分的名称和功能各部分的名称和功能实操派控制器(TM-X5000)No.名称功能POWER LED本机接通电源时亮绿色灯。2显示控制器的状态。2ERROR LED:正常运行·亮灯（红）：发生错误3连接RS-232C电缆(0P-26487:2.5m,另售)。4简易监视器输出(RGB输出)仅在运行模式下输出简易画面。165测量头B连接器连接第2台测量头时，测量头连接线入该连按器中。连接测量头时，测量头连接线插入该连接器中。6测量头A连接器注只使用1台测量头时，请使用测量头A连接器。7USB连接器连接USB电缆。LC就是快8描入SD存储卡(用于存故检查设置或测量数据：选购)。插入SD存储卡。(用于存故检查设置或环境设置)。附带的SD存储卡(CA-SD1G:1GB)作为SD9、要点运行本机需要使用SD卡1。连接USB3.0或支持USB2.0的硬件。连接器屏蔽、信号GND和本机的电遵GND是通用的。注童如果与连接目标的USB HDD之问存在电位差，将导致本机和USB HDD的故障或错误运行。10USB HDD连接器如果担心与连接目标之间存在电位差，请使用支持总线电源题动的USB HDD。·本机总线电源的供电能力是900mA(符合USB3.0标准)。,对于您使用的USB HDD是否支持总线电源里动请联系USB HDD制造商确认，请不要使用USB集线器，以免供电能力下降或实操派文库一最全的工业自动化手册下载：到实操派”，学PLC就是快数据传输速度下降。11输入输出信号时使用的并行1O接口(40针)。13输出端子输出信号的端子(9极)。14输入端子输入信号的端子(6极)。电源、接地端子用于连接电源(DC24V)及接地线。16通信扩展单元连接器连接通信扩展单元时使用。人1-3TM-X5000系列用户手册各部分的名称和功能测量头(TM-X5006/TM-X5040/TM-X5065)专用监视器(TM-MP120)●TM-X5006最全的5-●TM-X5040/TM-X5065实操派2LC就是快645No.名称功能No.名称功能1显示部分显示控制器输出的西面。1接收端测量头通过该部分接收发射端发出的光线。2POWER指示灯输入电源时亮灯。（绿色）接收端罩盖玻璃保护接收端测量头的内部。3发射端罩盖玻璃保护发射端测量头的内部。4USB连接控制器或假标。4发射端测量头通过该部分发出光线，用于测量。5·连接发射端测量头的发射与接收端间电缆。通过Ethemet连接控制器时使用。5发射与接收端问电缆,连接发射端测量头的连接器6LAN・色：1Gbps运时亮(TMX5040、TMX5065)·绿色：链接了目标设备时亮灯。发送或接收数6发射接收底座安装因定发射端测量头和接收端测量头。7电源、接地端子用于连接电源(DC24W)及接地线。焦点标记在发射接收底座上安装了测量头的状态下，表示发射接收方向的测量范围。发射与接收端间电缆连接接收端测量头的发射与接收端问电缆。(仅限M-X5006)连接测量头的连接电缆。动化手册下载实操派学PLC就是快1-4